Begriffe www.cel.gr

• 08/07/2016 16:23
• Allgemein

Nach www.cel.gr und www.greecel.com ("Site") Reiseportale sind, Eigentum und Management CEL TOURS SA ("Die Touren"), eine Aktiengesellschaft nach dem griechischen Gesetz bei Solon betrieben 45 Athen 10672

Über die Website, die Cel Tours Angebote Besucher ("Du") Informationen über Reiseziele, Preise, διαθεσιμότητα και κρατήσεις για αεροπορικά εισιτήρια, Hotels, Pauschalreisen, Fährtickets, Mietwagen und andere Reiseleistungen weltweit ("Services"). Η παροχή των υπηρεσιών γίνεται από τους προμηθευτές ("Lieferanten").

die Nutzungsbedingungen ("Nutzungsbedingungen") Sie legen die Bedingungen, unter denen die Cel Tours seine Dienste über die Website zur Verfügung stellt. Zusätzlich zu den Nutzungsbedingungen und je nach den Dienstleistungen, die Sie wählen,, Sie können auf die entsprechenden Nutzungsbedingungen lesen müssen und bin damit einverstanden ("Allgemeine Geschäftsbedingungen"), deren Erneuerung / die Cel Tours zur Änderung der in regelmäßigen Abständen durchgeführt werden. Die Bedingungen für die Teilnahme kann ein Teil der Einsatzbedingungen und bei einem Bruch zwischen den Nutzungsbedingungen und die Bedingungen für die Teilnahme sein, Nutzungsbedingungen maßgebend.

Die Nutzung dieser Website steht unter der Bedingung der vollständigen und anepifylachtis Akzeptanz der Nutzungsbedingungen und die Bedingungen für die Zulassung auf Website veröffentlicht zur Verfügung gestellt. Zur Vermeidung weiterer Missverständnisse, διευκρινίζεται ότι με τη επίσκεψη της ιστοσελίδας αποδέχεστε και αναγνωρίζετε πλήρως και ανεπιφύλακτα τους όρους χρήσης και τους όρους συμμετοχής. Wenn aus irgendeinem Grund, Sie stimmen zu, die Bedingungen einer Verpflichtung, dann sollten Sie die Website nicht besuchen.

auch, Lieferanten können Begriffe enthalten , Anweisungen und Richtlinien für jeden Dienst (zB Flugpreise , Hotelreservierungen , Pakete usw.). Das Wissen und die Einhaltung dieser Bedingungen , Anweisungen und Richtlinien des Unternehmens, die Sie auswählen, , erforderlich. Σε περίπτωση ρήξης μεταξύ όρων χρήσης και συμμετοχής με τους όρους και τις οδηγίες του προμηθευτή, letztere maßgebend.

Die Cel Tours hat das Recht, jede Anwendung über die Website abzulehnen ohne Angabe von Gründen, die zu zitieren. Kein Service ist nicht vorgesehen, es sei denn voll bezahlt.

Änderung der Nutzungsbedingungen

Um Cel Tours hat das Recht, die Bedingungen für die Teilnahme zu ändern. Die Gäste sind eingeladen, die Website zu besuchen regelmäßig über Änderungen informiert werden.

Einschränkungen bei der Verwendung

Απαγορεύεται αυστηρά η πώληση και εκμετάλλευση για εμπορικούς λόγους για οποιοδήποτε κομμάτι της ιστοσελίδας η οποιαδήποτε υπηρεσίας παρέχεται μέσω αυτής. Um Missverständnisse zu vermeiden, eindeutig festgelegt, dass die Seite nur für den persönlichen Gebrauch vorgesehen und nicht für den gewerblichen Gebrauch.

Απαγορεύεται αυστηρά η τροποποίηση, Kopie, Verteilung, Getriebe, Show, Präsentation, Wiedergabe, Veröffentlichung, Transfer, Verkauf oder jede Information mieten, Software, προϊόντος η υπηρεσίας απορρέει από την ιστοσελίδα. Der Abdruck von Auszügen und Kopieren von Inhalten der Website ist zulässig, sofern der Name Cel Tours als Quelle zitiert.

Haftungsauschluss / Haftungsbeschränkung

H Cel Tours ist bestrebt, sicherzustellen, dass alle Informationen auf der Website korrekt ist, Aber weder Garantien noch steht für Qualität, genau die einzelnen Elemente vervollständigen in den Informationen auf der Website enthaltenen. H Cel Tours gibt keine direkte oder indirekte Garantie in Bezug auf die Website und deren Inhalte und lehnt Garantien für die Fähigkeit und die Marktfähigkeit ihrer Dienstleistungen, einschließlich etwaiger Schadensersatzanspruch direkt oder indirekt aus der Verwendung von Informationen über die Website.

Sobald die Cel Tours fungiert als Vermittler, übernimmt keine Verantwortung für einen Teil der Vereinbarungen zwischen dem Lieferanten und dem Besucher für das Niveau des Service durch den Lieferanten zur Verfügung gestellt. Unter keinen Umständen wird Cel Tours nicht für die vom Lieferanten erbrachten Leistungen verantwortlich gemacht werden.

Obwohl Cel Tours Anstrengungen unternehmen, um sicherzustellen, dass die Beschreibung und der Inhalt in Bezug auf die Nutzung, Die Teilnahmebedingungen und in jedem Bereich der Website korrekt ist, ist nicht verantwortlich gemacht für Änderungen durch menschliches Versagen oder oder indirekte Schäden, die durch den Besucher die falsche Informationen erlitten zu lenken. Επίσης η Cel Tours δεν είναι παροχέας υπηρεσιών Internet και δεν μπορεί να ελέγξει η να εμποδίσει αλλαγές στις δημοσιευμένες περιγραφές που βασίζονται σε πληροφορίες τροφοδοτημένες από τους προμηθευτές.

Die Cel Tours übernimmt keine Gewähr Inserenten auf der Website in irgendeiner Art und Weise. Die Gäste werden gebeten, die Richtigkeit der Informationen, die von Werbekunden veröffentlicht zu überprüfen.

Durch das Angebot von Reiseleistungen zu verschiedenen Zielen, oder garantiert nicht die Cel Tours nicht, dass die Reise zu diesen Zielen nicht mit Risiken behaftet und nicht die Verwüstung für Schäden verantwortlich gemacht werden, die durch Reisen zu solchen Zielen.

Unter keinen Umständen ist Cel Tours haftet nicht für direkte, indirekte, Besserungs, beiläufig, besondere, Folgeschäden resultierten: (ein) Nutzung oder Unmöglichkeit der Nutzung der Dienste (b) die Kosten für Ersatzprodukte und Dienstleistungen anbieten (c) Umwandlung nicht autorisierten Zugriff auf Übertragungen oder Besucherdaten (d) jede andere Frage hat mit symperalamvanomenou Dienstleistungen zu tun , ausnahmslos , Schäden und Datenverluste und -gewinne aus oder im Zusammenhang mit der Nutzung oder die Performance der Website.

H Cel Tours δεν καθίσταται υπεύθυνη για την αργοπορία ή την ανικανότητα χρήσης της ιστοσελίδας ή σχετικών υπηρεσιών, oder das Fehlen von Dienstleistungen, Informationen, Software, Produkte und korrelierten Grafiken über die Website oder durch die Nutzung der Website, unabhängig davon, ob diese auf einem Vertrag, unerlaubter Handlung, Fahrlässigkeit, Gefährdungshaftung oder anderweitig. Auch wird Cel Tours haftet nicht für die Nichtverfügbarkeit der Webseite auf den regulären Wartungszeiten werden gehalten, oder ungeplant Aussetzung des Zugangs, die aus technischen Gründen oder aus irgendeinem Grund auftreten kann, dass die Cel Tours nicht kontrollieren können. Die Gäste erkennen und akzeptieren, dass jedes Material oder Daten heruntergeladen oder über die Website erhalten, Sie sind allein verantwortlich und übernehmen vollständig das Risiko für Schäden an ihrem Computer vor Datenverlust Umladungen.

Diese Einschränkungen, Garantien und Haftungsausschlüsse gelten für alle Verluste aus (ein) Vertragsbruch , (b) Verletzung der Gewährleistung, (c) Fahrlässigkeit oder (d) andere Ursachen in dem Ausmaß, dass solche Einschränkungen verfassungswidrig sind.

Η μέγιστη κάλυψη από την πλευρά της Cel Tours σχετικά με υπηρεσίες που προσφέρονται μέσα από την ιστοσελίδα περιορίζεται στην επιστροφή του ολικού ποσού πληρωτέο από τον επισκέπτη εκτός οποιεσδήποτε ακυρωτικές και άλλες συναφείς χρεώσεις προκύψουν. Σε καμία περίπτωση η κάλυψη δεν θα εμπεριέχει έμμεσες ζημίες, Schäden oder Gebühren resultierende.

Links zu Websites "dritte"

Die Website kann Links enthalten (Links) Websites mit "Dritten". Diese Websites sind nicht unter der Kontrolle oder Cel Tours und der Cel Tours Website ist nicht verantwortlich für deren Inhalt, ihre jeweiligen Links und die Änderungen die Änderungen, die in ihrem Inhalt zu Zeiten. H Cel Tours δεν ευθύνεται για οποιαδήποτε διαβίβαση δεδομένων προς εσάς από την ιστοσελίδα “τρίτων”. Die Cel Tours bietet diese Links für die Bequemlichkeit der Gäste und den Link bietet in keiner Weise bedeutet die Darstellung der Website "Dritte" von Cel Tours oder eine Website integrieren. auch, jedenfalls, Das bedeutet nicht, dass die Cel Tours hat rechtliche oder sonstige Beziehungen mit den Managern der Website-Betreiber "dritte".

H Cel Tours ist nicht verantwortlich für Fehler , Auslassungen , Verzerrungen auf dem "dritten". H Cel Tours übernimmt keine Gewährleistung Inserenten-Websites auf "dritte" in irgendeiner Weise.

Verbot von illegalen Nutzung

Μια προϋπόθεση για την χρήση της ιστοσελίδας είναι ότι ο επισκέπτης εγγυάται ότι δεν θα χρησιμοποιήσει την ιστοσελίδα με τρόπο ο οποίος είναι παράνομος και αντισυνταγματικός σύμφωνα με το ελληνικό δίκαιο καθώς και τους όρους συμμετοχής και χρήσης. auch , Der Standort sollte nicht in einer Weise verwendet werden, die schadet , deaktivieren , Überlastung , Schwächung legen Sie die Wahrnehmung anderer Nutzer auf der Website. Besucher sollten Erfassen von Daten in einer Weise, die nicht aus der Website zu vermeiden.

Nutzung von Kommunikationsdiensten

Die Website kann Dienste wie "E-Mail" enthalten, "Chat", "Bulletin Board Services", Informationen zu den verschiedenen touristischen Destinationen im Zusammenhang mit , "Foren" , "Newsgroups", "Communities", "Persönliche WebPages", "Kalender", die Kommunikationsdienste genannt werden. Der Besucher verpflichtet sich, nur solche Dienste nutzen zu posten , Senden und Empfangen von Nachrichten und Materialien, die richtige und damit verbundene Kommunikationsdienste. Der Besucher verpflichtet sich, die Kommunikationsdienste zu verwenden, die nicht:

(ein) diskreditieren , missbraucht , schikanös , einzuschüchtern und zu verletzen im Allgemeinen die Rechte anderer

(b) veröffentlicht , Anzeige , Laden , vertreibt , διαδίδει οποιοδήποτε ακατάλληλο, sacrilegiousness, verleumderisch , Unanständigkeit, ungesetzliche Thema , Name , Materialinformationen.

(c) Laden von Software oder jede andere durch Gesetze zum geistigen Eigentum geschützt Material, es sei denn er besitzt oder kontrolliert die Rechte oder haben alle erforderlichen Genehmigungen erhalten.

(d) die Last zu verteilen Viren , gefährliche Dateien oder ähnliche Software das Programm dann können Sie die schädliche Auswirkungen auf die Computer anderer Besucher

(e) Werbung für die aktuellen Angebote von Waren oder Dienstleistungen für kommerzielle Zwecke zu verkaufen oder zu kaufen, es sei denn, Cel Tours etwas zu schreiben, erlaubt hat,.

(f) forscht , Wettbewerbe, Verkaufs Pyramiden

(g) Download-Dateien, die von anderen Benutzern und für die geschrieben wurden das gut ist oder normalerweise bewusst sein, dass sie nicht in irgendeiner Weise verteilt werden.

(die) löscht die schmiedet Autoren Chancen , rechtliche oder sonstige Hinweise , proprietäre Assays , Inschriften aus dem Ursprung oder einem anderen Material auf der Website geladen.

(ich) verletzen die Verhaltens oder anderen Richtlinien , die gelten für Kommunikationsdienste

(j) gegen den aktuellen griechischen Rechtsrahmen

(Herr) gegen die Teilnahmebedingungen , Nutzungsbedingungen oder eine andere Regelung, die auf dieser Website gilt.

H Cel Tours hat keine Verpflichtung, die Kommunikationsdienste zu protokollieren. dennoch , die Cel Tours hat das richtige Material zu überarbeiten, die gebucht wurde und entfernt sie ggf.. Die Cel Tours behält sich das Recht vor, jederzeit ohne vorherige Ankündigung den Zugang zu den Besucher in einigen oder allen der Kommunikationsdienste zu stoppen.

Die Cel Tours hat das Recht, alle Informationen nach Bedarf zu befriedigen oder entsprechen geltendem Recht offen zu legen , rechtlichen Verfahren oder behördlichen Anfragen , oder zu ändern , ablehnen oder Informationen oder Materialien ggf. entfernen.

Die Cel Tours nicht kontrolliert , noch billigen den Inhalt , Informationen und Nachrichten in Kommunikationsdiensten und damit die Cel Tours ausdrücklich jede Verantwortung für die Kommunikation zu leugnen oder irgendeine Wirkung oder Besucher die Teilnahme an diesen haben.

Das Material kann auf Kommunikationsdienste geladen werden kann, um Nutzungsbeschränkungen unterliegen , Vervielfältigung oder Verbreitung. Gäste werden gebeten, diese Beschränkungen informiert werden.

Beenden Sie den Zugriff auf die Website

Die Cel Tours behält sich das Recht , wann immer dies erforderlich , Beenden Sie den Zugriff auf die Website und damit verbundene Dienstleistungen ohne vorherige Ankündigung.

Zahlung Billing

Die Cel Tours behält sich das Recht vor, Gebühren für die Veröffentlichung einige Publikationen zu erheben , und Transaktionskosten für die einzelnen Transaktionen abgeschlossen. H Cel Tours behält sich das Recht vor, ohne Warnung die Verrechnungssätze zu ändern.

Der Besucher ist verpflichtet, alle anfallenden Gebühren zu zahlen , Gebühren , Ausgaben , Steuern , Tarife für Dienstleistungen Cel Tours

Verbindlichkeiten und Gastkonten

Über die Nutzung dieser Website, der Besucher stellt und bestätigt, dass er vorbei ist 18 Jahre, und es wurde der Zugriff auf die Website des griechischen Gesetzes oder andere anwendbare Gesetze verweigert

Um eine Website-Besucher-Service zugreifen, müssen auf eigene Kosten pflegen:

(ein) alle notwendigen Geräte einschließlich Computer und Modem

(b) Internetzugang. Der Besucher ist verantwortlich für die Nutzung des Internets und was Kosten können entstehen, , nur von ihm bedeckt.

Der Besucher versteht, dass die Dienste Informationen von Cel Tours als Ansagen und Nachrichten von der Adresse enthalten kann. Der Besucher versteht und stimmt zu, dass die Kommunikation "wie es ist" und keine Haftung Cel Tours hat zum Löschen , Nichtlieferung oder Ausfall der Nachricht oder durch persönliche Änderungen Besucher zu speichern.

Anmeldung vor Ort ist optional. Wenn ein Besucher wählen, auf der Website registrieren , am Ende des Aufzeichnungs , erhält eine Benutzer-ID und den Zugang. Der Besucher stimmt zu und ist zu jeder Zeit für die Vertraulichkeit von Benutzerpasswörtern und Zugriffs und wird voll verantwortlich für jede Aktivität oder Transaktion durchgeführt mit der Verwendung dieser Codes verantwortlich. auch , der Besucher verpflichtet sich, anderen Besuchern Passwörter aus irgendeinem Grund zu verwenden, selbst wenn sie Zustimmung von den anderen Gästen haben.

Sie sind für die Sicherheitscodes verantwortlich für alle Transaktionen, diese Codes. Επιβεβαιώνετε ότι είστε ο εξουσιοδοτημένος κάτοχος της πιστωτικής κάρτας ή του τραπεζικού λογαριασμού που χρησιμοποιείτε για τις πληρωμές των υπηρεσιών από την ιστοσελίδα. Die Cel Tours ist nicht verantwortlich für finanzielle Verluste , δυσχέρεια η ψυχική οδύνη οι οποίες είναι αποτέλεσμα κακής χρήσης των κωδικών χρήσης / Zugangscodes / Kreditkarte / Bankkontoinformationen für ihre Dienste Cel Tours verwendet.

O Besucher verpflichtet sich, unverzüglich die Cel Tours informieren für die nicht autorisierte Nutzung von Benutzer und Passwort ein und bestätigen, dass sie das System verlassen hat (abmelden) nach Ablauf der Nutzung der Website. H Cel Tours übernimmt keine Haftung für direkte oder indirekte Verluste oder Schäden an den Besucher aus Ausfall verursacht statt mit den oben genannten Anforderungen zu erfüllen.

Der Besucher ist verpflichtet, (ein) wirklich geben , genaue und vollständige Informationen über sich und ihre Begünstigten wie im Anmeldeformular genannten (b) aktualisieren und zu pflegen wirklich die Registrierungsinformationen ,genaue und vollständige. Wenn der Besucher falsch geben, ungenau und unvollständige Daten oder Cel Tours begründeten Verdacht, dass die Daten falsch ist, ungenau und unvollständig dann behält Cel Tours das Recht vor, die Registrierung des Besuchers auszusetzen oder zu beenden und alle Zugriff auf die Website zu verbieten , aktuelle oder zukünftige.

auch , εδώ ο επισκέπτης εξουσιοδοτήσει τη Cel Tours να αποκαλύπτει σε τρίτους τα στοιχεία εγγραφής για να αποπερατώσει τις υπηρεσίες που έχει ο ίδιος επιλέξει.

Verletzung

Die Cel Tours behält sich das Recht vor, den Zugang zu beschränken: , kündigen seine Veröffentlichungen , andere Besucher zum Handeln zu warnen , aussetzen oder sofort kündigen eine schriftliche, να απαγορεύσει την πρόσβαση του στην ιστοσελίδα αν και εφόσον:

(ein) Der Besucher hat die Nutzungsbedingungen und die Teilnahme verletzt

(b) die Cel Tours nicht in der Lage alle Informationen, die der Besucher zur Verfügung gestellt zu überprüfen oder validieren

(c) die Cel Tours hält die Aktionen des Benutzers kann die Rechte anderer Besucher oder geltender gesetzlicher Bestimmungen verletzen.

Die Cel Tours kann jederzeit die Beschränkungen aufheben, wenn er für angemessen hält. Sobald die Cel Tours um den Aufenthalt zu einem Besucheraktivität begrenzt, er kann nicht versuchen, die Seite zu überschreiben, bis Cel Tours diese Beschränkungen aufheben. Wenn der Besucher verletzt die oben, die Cel Tours berechtigt Salden zu erholen und beläuft sich von der Seite hervorragend und weitere rechtliche Schritte zu bringen, wenn sie für angemessen hält.

Copyright

Die Cel Touren können die Besucher mit Inhalten zur Verfügung stellen wie Töne , Fotos , grafisch , Videos und anderes Material, das in der Werbung von Sponsoren enthalten sein. Dieses Material kann durch das Urheberrecht geschützt werden, εμπορικών σημάτων και πνευματικής ιδιοκτησίας Ο επισκέπτης μπορεί να χρησιμοποιήσει αυτό το υλικό μόνο με επίσημη εξουσιοδότηση από την Cel Tours και δεν πρέπει να αντιγράψει , übertragen oder abgeleitete Material ohne schriftliche Genehmigung und Zustimmung von Cel Tours.

O Besucher erkennt an, dass es nicht laden kann , Anzeige , reproduzieren oder Inhalte auf der Website zu verteilen, dass als durch Gesetze zum geistigen Eigentum und ohne die schriftliche Zustimmung des Eigentümers geschützt. Die unerlaubte Abgabe oder Verteilung von Material, das durch Gesetze zum geistigen Eigentum geschützt ist, ist illegal und strafbar.

Umgang

Alle Vorteile , Aufzeichnungen , Rechte und in den Nutzungsbedingungen und der Beteiligung enthaltenen Verpflichtungen zeigen eine Beziehung zwischen dem Besucher und der Cel Tours und in keiner Weise bedeutet, dass keine der beiden Seiten binden oder als Mittel für andere. Es ist erwähnenswert, natürlich, dass, wenn der Ton Ermächtigung Cel Tours und ihre Agenten erforderlichen Informationen zu erhalten , dann unternimmt der Besucher, dass Cel Tours und Agenten als Mittel zu diesem Zweck ernannt.

Schlagzeilen

Οι τίτλοι και οι υπότιτλοι περιλαμβάνονται για διευκόλυνση και αναγνώριση μόνο και δεν έχουν σκοπό να περιγράψουν , übersetzen , bestimmen die Grenze Feld , έκταση ή πρόθεση των όρων χρήσης και συμμετοχής ή το δικαίωμα χρήσης της ιστοσελίδας από τον επισκέπτη.

Interpretation von Zahlen und Gattungen

Die Nutzungsbedingungen und die Teilnahme gelten in gleicher Weise auch für die Singular in den Plural Grad.

Zulagen

Der Besucher stimmt zu entschädigen , schützen und die unvergängliche Cel Tours halten sich von Schäden , tragen , Kosten und Aufwendungen (einschließlich Anwaltskosten und Zinsen) gegen Cel Tours und von einer Verletzung oder Nichterfüllung einer Darstellung resultierenden , Garantie , Vertrag , Vertrag oder Verpflichtung des Besuchers nach den Nutzungsbedingungen und die Teilnahme.

Trennung

Wenn ein Teil der Teilnahmebedingungen ungültig ist ganz oder teilweise , ob oder ob nicht die Macht mit dem bestimmten Abschnitt zu tun hat und nur der verbleibende Teil der Bedingungen wird in vollem Umfang wirksam sein.

Kündigung der Vereinbarung und der Service

Ob Cel Tours oder der Besucher kann die Nutzungsbedingungen und die Teilnahme und einen Dienst ohne Angabe von Gründen jederzeit beenden.

Der Besucher stimmt zu, dass Cel Tours kann unter bestimmten Umständen und ohne vorherige Ankündigung , die Verwendung von Zugangscodes zu beenden und. Ursachen kann eine Verletzung der Nutzungsbedingungen für die Teilnahme durch den Gast , staatlichen Aufforderungen , Anfrage der gleichen Besucher , ausstehenden Gebühren von Besuchern Dienste nutzen.

Die Betriebsbedingungen können entweder durch den Besucher oder die Cel Tours durch schriftliche Mitteilung an die andere Seite beendet. Wenn der Besucher ist auf einige der Begriffe entgegen und in den Nutzungsbedingungen und die Teilnahme angegebenen Bedingungen oder sind nicht mit den Leistungen in keiner Weise glücklich, dann können (ein) Stopp der Benutzung der Website / Service (b) Cel Tours aktualisiert zu beenden.

Nach dem Ausscheiden aus dem Dienst , der Besucher ist nicht berechtigt, die Website und ihre Dienste zu nutzen. Η Cel Tours δεν δεσμεύεται να εκτελέσει καμία από τις ανολοκλήρωτες υποχρεώσεις του επισκέπτη καθώς και θα διαγράψει όλα τα δεδομένα που είχε αποθηκεύσει ο επισκέπτης στην ιστοσελίδα.

Aufzeichnungen

Alle Noten und Updates (diejenigen in Bezug auf die Bedingungen einschließlich der Nutzung und Teilnahme , Dienstleistungen , Ausscheiden aus dem Dienst) muss in der griechischen schriftlich erfolgen und gilt als wird empfangen wurden per Einschreiben oder per Kurier oder per E-Mail, wenn geliefert persönlich geschickt(Email) oder per Fax an folgende Adresse

(ein) wenn der Empfänger die Cel Tours dann die E-Mail enquiries@cel.gr oder an die Adresse auf der Website aufgeführt

(b) wenn der Empfänger ist jemand, der getan hat oder nicht registriert ist , dann zeigte die E-Mail auf dem Anmeldeformular von Cel Tours.

Geltendes Recht-Gerichtsbarkeit

Der Vertrag zwischen dem Gast und dem Cel Tours griechischen Rechts. Ausschließlich zuständig für alle Streitigkeiten, die sich aus diesem Vertrag sind die Gerichte von Athen entstehen können.