До www.greecel.gr ( “website”) is a travel portal, ownership and management CEL TOURS SA ( “Cel Tours ”), a limited company operated under the Greek law at Solonos 45 Атина 10672
Through the website, the Cel Tours offers visitors ( “You ”) information about destinations, prices, availability and book airline tickets, хотели, летови, ferry tickets, rental cars and other travel services worldwide ( “Services”). The Services are suppliers ( “Suppliers”).
такође, suppliers can include conditions, instructions and policies applicable to each service (eg air ticket, hotel reservations, packages etc). Knowledge of and compliance with those requirements, instructions and supplier policies which you select, is essential. If rupture between use and membership conditions with the conditions and the manufacturer’s instructions, the latter shall prevail.
The Cel Tours has the right to reject any application through the website without having to cite reasons. No service is not provided unless fully paid.
To Cel Tours has the right to modify the terms and conditions for participation. Guests are invited to visit the website regularly to keep informed of any changes.
Restrictions on use
strictly prohibited the sale and exploitation for commercial purposes any part of the website any service provided through this. To avoid misunderstandings, clearly specified that the site is provided purely for personal use and not for commercial use.
strictly forbidden to modify, copy, distribute, transmit, display, presentation, reproduce, publish, transfer, sale or lease of any information, software, products or services deriving from the website. Делимична репродукција и копирање садржаја сајта је дозвољено под условом да је име Цел Тур наводи као извор.
odricanje гаранција / Ограничење одговорности
Х Цел Тур настоји да обезбеди да све информације на сајту је у праву, али не гарантује или представља квалитет, тачност или потпуност било које информације типа података садржаних на веб сајту. H Cel Tours gives no direct or indirect guarantee concerning the website and its contents and disclaims warranties for the ability and marketability of its services, including any claim for damages directly or indirectly from use of information through the website.
Once the Cel Tours acts as an intermediary, assumes no responsibility for any part of the agreements between the supplier and the visitor for the level of service provided by the supplier. Under no circumstance Cel Tours will not be held responsible for the services provided by the supplier.
The Cel Tours does not guarantee any advertiser on the site in any manner. Guests are requested to check the accuracy of the information published by advertisers.
By offering travel services to various destinations, the Cel Tours does not represent or warrant that travel to those destinations not involve risk and will not be held responsible for any damages the devastation caused by travel to such destinations.
Under no circumstance Cel Tours is not liable for any direct, indirect, punitive, incidental, special, consequential damage resulted from: (a) the use or inability of use of services (b) the cost of supply substitute goods and services ( Ц) unauthorized conversion access transmissions or visitor data (Д) any other issue has to do with symperalamvanomenou services, without exception, damage and data losses and gains arising out of or relating to the use or performance of the website.
H Cel Tours not responsible for the delay or inability to use the website or related services, or failure to provide services, information, software, products and correlated graphics through the website or by the use of the website, whether based on contract, tort , negligence, strict liability or otherwise. Also Cel Tours will not be held liable for the unavailability of the website on regular maintenance periods or unplanned suspension of access that may occur for technical reasons or for any reason that the Cel Tours can not control. Guests realize and agree that any material or data downloaded or obtained through the site, are solely responsible and fully assume the risk for any damage to their computer from data loss uploads.
These restrictions, disclaimers and warranties apply for any losses arising from (a) breach of contract, (b) breach of warranty, (Ц) negligence or (Д) any other causes to the extent that such restrictions are unconstitutional.
Maximum coverage on the part of Cel Tours on services offered through the site is limited to the refund of the total amount payable by the guest outside any cancellation and other related charges arise. In no event will the coverage does not include indirect losses, damages or charges incurred.
Links to Websites “third”
The website may contain links (линкови) to “third parties” сајтови. These websites are not under the control or Cel Tours website and Cel Tours is not responsible for their content, their respective links and the changes the changes that at times in the content. H Cel Tours is not responsible for any data transmitted to you by the website “third parties”. The Cel Tours provides these links for the convenience of hotel guests and providing the link does not in any way mean the representation of the website “third parties” by Cel Tours or the site. такође, in any case, does not mean that the Cel Tours has legal or other ties with the managers of the site owners “third parties”.
H Cel Tours is not responsible for any errors, omissions, distortions in the “third” website. H Cel Tours does not endorse any advertiser websites on “third” in any way.
Prohibition of any illegal use
A prerequisite for the use of the site is that the caller guarantees that it will not use the Website in a manner that is illegal and unconstitutional under Greek law and the terms of participation and use. такође, the site should not be used in a way that harms, disable, overburden, weakening insert the enjoyment of other users of the website. Visitors should avoid acquiring data in ways not available from the website.
Use of communication services
The website may contain services like “email”, "Ћаскање", "Буллетин Боард услуге", information related to various tourist destinations, "Форум", "невс групе", "заједнице", "личне Веб странице", “calendars” which are called communication services. The visitor agrees to use such services only to post, send and receive messages and material that are proper and related communication services. The visitor agrees to use the communication services that are not:
(A) defame, abusing, harassing, bullying and generally violate the legal rights of others
(Б) publish, display, upload, distribute, disseminate any inappropriate, profane, defamatory, obscene, unlawful topic, name, material information.
(C) loading software or any other material protected by intellectual property laws unless he owns or controls the rights or have received all necessary consents.
(D) the load distributing viruses, dangerous files or any similar software the program then you can harm the site, the computers of other visitors
(E) advertises the offers to sell or purchase goods or services for commercial purposes unless Cel Tours has authorized in writing to do so.
(F) conduct surveys, contests, pyramid sales
(Г) upload files that have been uploaded by other users and for which the good is or would normally be aware that they can not be distributed in any way.
(H) falsifying the authors delete returns, legal or any other notes, proprietary designations, labels of the origin or any other material is loaded on the site.
(I) violate any code of conduct or other guidelines, which apply to communication services
(I) violates the current Greek legal framework
H Cel Tours has no obligation to monitor the Communication Services. ипак, Cel Tours has the right to revise material that has been posted and removes it if appropriate. У Цел Тур задржава право да прекине приступ посетиоцима у неким или свим сервисима Комуникацијским у било које време без претходне најаве.
У Цел Тур има право да открије неке информације уколико су неопходне да се задовољи или у складу са било којим важећим законом, правни процес или захтев владе, или да модификује, одбити или уклонити било какве информације или материјале, ако је потребно.
У Цел Тур не одобрава нити контролише садржај, messages or information found in communications services and therefore the Cel Tours specifically denying any responsibility for the communication or have any effect or visitor participation in them.
The material can be loaded on communications services may be subject to restrictions on use, reproduction or distribution. Guests are required to be informed of these restrictions.
Terminate access to the website
The Cel Tours reserves the right, whenever necessary, да обустави приступ веб сајту и сродне услуге без најаве.
У Цел Тур задржава право да наплати трошкове објављивања неких публикација, као и трансакционих трошкова за одређене трансакције су завршени. Х Цел Тур задржава право да измени цене услуга без претходне најаве.
Посетилац је дужан да платите све потребне трошкове, таксе, трошкови, порези, тарифе за услуге Цел Тоурс
Обавезе и гостујући рачуни
О коришћења сајта, посетилац представља и потврђује да је преко 18 years and there has been refused access to the website of the Greek law or other applicable legislation
To access a website visitor service must maintain at its own expense:
(A) all necessary equipment including computer and modem
(Б) access to the Internet. Visitors have the responsibility of using the internet and whatever costs may be covered only by him.
The visitor understands that the services may include information from Cel Tours as announcements and messages on the address. The visitor understands and agrees that communications are “as is” and no liability Cel Tours has deletion, non-delivery or failure to store the message or personal modifications of the visitor.
Registration on site is optional. If a visitor choose to register on the website, at the end of registration, you will receive a user ID and access. Посетилац је сагласан и да у сваком тренутку бити одговоран за поверљивост корисничких лозинки и приступа и биће у потпуности одговоран за било коју активност или трансакције проводи уз употребу ових кодова. такође, посетилац предузима да не користе кодови Остале посетиоце из било ког разлога, чак и ако имају сагласност са осталим гостима.
Ви сте одговорни за безбедносним правилима за све трансакције које су извршене помоћу ових кодова. Confirm that you are the authorized owner of the credit card or bank account that you use for services payments from the website. The Cel Tours is not responsible for any financial loss, inconvenience pain and suffering that result from improper use of the codes use / access code / credit card / bank account details used for the Cel Tours services.
O visitor agrees to immediately inform the Cel Tours for any unauthorized use of user and password and confirm that after the expiry of the website user has left the system (одјави се). H Cel Tours will not be held responsible for any direct or indirect loss or damage caused to the visitor from failure to comply with the above requirements.
The visitor is required to (a) provide true, accurate and complete information about themselves and their beneficiaries as referred to in the registration form (b) update and maintain the registration information true, accurate and complete. If the visitor give false, inaccurate and incomplete data or Cel Tours has reasonable suspicion that the data is false, inaccurate or incomplete then Cel Tours reserves the right to suspend or terminate the registration of the visitor and to prohibit any access the website, present or future.
Also here the visitor authorizes the Cel Tours to disclose to third parties the registration information to complete it services has himself chosen.
The Cel Tours reserves the right to restrict the access of visitors, terminate its publications, to warn other visitors to the effect of, suspend or immediately terminate the written, to prohibit access to the site if and when:
(Б) the Cel Tours unable to check or validate any information provided by the visitor
(C) the Cel Tours considers the user’s actions may violate the rights of other visitors or any applicable legal provision.
The Cel Tours may at any time remove the restrictions if he finds appropriate. Once the Cel Tours has limited the stay to a visitor activity, Он не може да покуша да преправи сајт док Цел Тур укине та ограничења. Уколико посетилац крши горе, Цел Тур право да поврати равнотежа и износи изузетан са стране и даљим правни поступак уколико она сматра прикладним.
У Цел Тур може да обезбеди посетиоцу садржаја као што су звук, фотографије, графика, видео и други материјали који могу бити садржани у спонзор рекламе. Овај материјал може бити заштићен законима о ауторским правима, trademark and copyright Visitors can use this material only with official authorization from Cel Tours and must not copy, transmit or create derivative material without the written authorization and consent the Cel Tours.
O visitor acknowledges and agrees that it can not load, display, reproduce or distribute any content to the website than that protected by intellectual property laws and without the written consent of the owner. The unauthorized submission or distribution of material that is protected by intellectual property laws is illegal and subject to prosecution.
Наслови и титлови су укључени због погодности и само идентификација и да нема намеру да описује, превести, утврдити ограничавајуће обим, обим или намера условима коришћења и учешћа и десне коришћење сајта од стране посетилаца.
Тумачење бројева и родова
Услови коришћења и учешћа важе једнако и за једнине у множини степена.
Termination of agreement and service
The visitor agrees that Cel Tours may under certain circumstances and without notice, terminate the use of passwords and access. Causes may be a violation of the use and conditions of participation of the visitor, governmental request, Захтев из истог посетиоца, неизмирене накнаде од посетилаца да користе услуге.
Радни услови може престати било посетиоца или Цел туре кроз назнаком на другу страну. Ако посетилац је у супротности са неким од услова наведених у условима коришћења и учешћа, или нису задовољни услугама на било који начин, може (a) стоп коришћење сајта / сервис (b) обавестити Цел Тоурс на крај.
Након раскида услуга, the visitor does not have permission to use the website and its services. The Cel Tours is not bound to perform any of the obligations of unfinished visitor and will delete all the data that was saved by a visitor to the website.
(A) if the recipient is the Cel Tours then in email firstname.lastname@example.org or address listed on the website
(Б) if the recipient is someone who has done or is not registered, then the email indicated on the registration form of Cel Tours.
The contract between the guest and the Cel Tours governed by Greek law. Искључиво надлежан за спорове који могу настати из овог уговора су судови Атини.